Una auténtica fusión rioplatense.
Dardo Rocha 1740 · Martínez
Buenos Aires · Argentina · 11 4513 8888
Juan B. Justo 1599 · Palermo
Capital Federal · Argentina · 11 4777 0909
Indalecio Chenaut 1878 · Las Cañitas
Capital Federal · Argentina · 11 4773 4035
Martín Fierro 3491 · Ituzaingó
Buenos Aires · Argentina · 11 4621 8911
Ruta Panamericana Km. 50 · Complejo Village Cines
Buenos Aires · Argentina · 2322 47 3082
Alameda Campinas, 530 · Jardim Paulista
Zona Sul · Brasil · +55 11 3541 2220
Estimados clientes:
La Caballeriza de Puerto Madero tiene
rescindido el contrato de Licencia de Uso de Marca desde la fecha 28 de Junio del 2006.
Actualmente estamos en Juicio por INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO,
daños y perjuicios y por la UTILIZACIÓN INDEBIDA de
la marca
LA CABALLERIZA.
Lamentamos que sigan engañando clientes,
pero desafortunadamente los tiempos de la justicia son tan lentos que nos deja,
a los verdaderos dueños de la marca, totalmente desprotegidos,
teniendo que soportar los perjuicios que originan a toda la clientela
de LA CABALLERIZA.
e-mail de contacto: lnc@lacaballeriza-argentina.com
Dear customers:
Since June 26, 2006,
La Caballeriza de Puerto Madero
no longer owns a License to use our Trademark.
At present, a trial is being conducted
for damages due to BREACH OF CONTRACT
and UNLAWFUL USE of
La Caballeriza Trademark.
We are sorry that customers are being
deceived but, unfortunately, justice is so slow
as to let real owners completely unprotected
despite the major inconvenience caused
to all our customers.
contact e-mail: lnc@lacaballeriza-argentina.com
CASA CENTRAL · HEADQUARTER
Dardo Rocha 1740 · Martínez B1640FST
Buenos Aires · Argentina
+54 11 4513 8888